وداع با ماه رمضان
اَلسَّلامُ عَلَیکَ یا اَکرَمَ مَصحُوبٍ مِنَ الاَوقاتِ وَیاخَیرَ شَهرٍفیِ الاَیامِ والسَّاعاتِ.
اَلسَّلامُ عَلَیکَ مِن شَهرٍ قََرُبَت فیهِ الامالُ، وَنُشِرَت فیهِ الاَعمالُ.
اینک آن را مانندکسی وداع می کنیم که فراقش برما سنگین وسخت است وانصراف ورفتنش ما را اندوهگین ساخته وبه وحشت وترس افکنده، وبرذمه ما پیمانی محفوظ واحترام وحرمتی رعایت شدنی وحق ثابت ولازم دارد ، بنابراین ما می گوئیم: درود بر تو ای بزرگترین ماه خدا، وای عید اولیاء ودوستان خدا.
سلام برتو ای گرامی ترین مصاحب ویار در اوقاتی که با ما بودی، وای بهترین ماه در میان روزها وساعات.
سلام برتو ای ماهی که آرزوها درآن نزدیک واعمال نیک درآن منتشر وفراوان است.
سلام برتو ای همنشینی که به هنگام وجود، احترامش بسیـــار وبه هنگام فقدان، فقدش دردناک وفاجعه است، و
مرجع امیدی که فراقش رنج آور و ناگوار است.
سلام برتو ای همدمی که چون روی آورد،مایه انس وسرور وچون منقضی گردد موجب ترس ووحشت گردد.
سلام برتوای همسایه ای که دلها به برکتت نرم گردید، وگناهان درآن کم شد.
سلام برتو ای یاوری که ما را در برابر شیطان کمک واعانت می کند، وهمراهی که راههای احسان ونیکی را آسان می سازد.
سلام برتو ای آنکه در دورانت خداوند بسیاری از گناهکاران را آزاد فرمود، وچه سعادتمند است کسی که حرمتت
را بخاطر تو حفظ کرد.
سلام برتو که چقدر گناهان را محو نمودی، وچقدر عیبها را پوشاندی.
سلام برتو که چقدر برای گناهکاران ومجرمان طولانی بودی، وچه هیبتی در دل اهل ایمان داشتی.
سلام برتو ای ماهی که هیچیک از ایام درفضل وبرتری با تو قدرت همتایی با تو را ندارند.
سلام برتو ای ماهی که ازهرنظر مایه آرامش وسلامت می باشی.
سلام برتو ای ماهی که مصاحبتت ناپسند ومعاشرتت نکوهیده نیست.
سلام برتو به خاطر اینکه بربرکات ونیکی ها برما وارد شدی، وپلیدی گناهان را از ما شستی.
سلام برتو اما نه آنکه وداع با تو از روی خستگی وکدورت باشد، ونه آنکه ترک روزه ات ازروی ملامت باشد.
سلام برتو ای ماهی که قبل از ورودت مطلوب همه، وقبل ازپایانت مایه حزن واندوه همه است.
سلام برتو ای ماهی که بسیاری از بدی ها بواسطه تو ازما برطرف شد، وچه بسیار خیر ونیکی که بوسیله تو برما اضافه گردید.
اَلسَّلامُ عَلَیکَ وعَلی لَیلَةِ القَدرِ الَّتی هِیَ خَیرٌ مِن اَلفِ شَهرٍ.
اَلسَّلامُ عَلَیکَ ما کانَ اَحرَصَنا بِالاَمسِ عَلَیک، وَاَشَدَّ شَوقَنا غَداً اِلَیکَ.
اَلسَّلامُ عَلَیکَ وَعَلی فَضلِکَ الَّذی حُرِمناهُ وَعَلی مَاضٍ مِن بَرَکاتِکَ سُلِبناهُ.
درود برتو ای ماهی که دیروز چقدر برتو دل بسته بودیم و فردا چه بسیار به تو مشتاق خواهیم بود.
درود بر تو وبرفضیلتت که از ان محروم گردیدم، وبربرکات گذشته ات که از ما گرفته شد.
«بِرَحمَتِّکَ یا اَرحَمَ الرَاحِمیِن »